分类
转载

【转载】用蛰居人士的房间照片发出无声地呐喊 “我在这里” (上) 齐藤佑介

用蛰居人士的房间照片发出无声地呐喊 “我在这里” (上)

堆满空罐和垃圾的房间;放着鸟笼的走廊;摆放着旧电脑和木桌的西式房间……这是1位艺术家,从全国的蛰居人士处收集而来的房间照片。这些社会“看不见”的房间仿佛通过一张张照片在静静地发出呐喊“我在这里”。

  家住横滨市的现代美术家渡边笃(40岁),从去年夏天开始通过网络向蛰居者募集照片。最终,从仙台、东京、名古屋、冲绳等地的约40人处、收集到共计160张照片。

  堆满空罐和垃圾的房间照片来自1名女性,她还写有1段留言。

  “我总是晚上去便利店买罐装碳酸酒来喝。房间里有垃圾便能让我感觉这是在惩罚自己,那样我才能安心”。

  发来榻榻米房间照片的人也留言称“我变得不愿意去上学,已经断断续续把自己关在家里10年了”。照片里东西很少,走廊上有一个鸟笼。看着一起收到的天花板照片,渡边猜想“这或许是他每天最常眺望的风景吧”。

  渡边策划了1个名为“I’m here(我在这里)”的艺术项目。他表示“想让大家倾听这些无声的声音,肯定当事者的存在,希望看到照片之人能展开想象”。据悉,他从募集到的照片中感到了蛰居人士“希望融入社会的想法”、 “想让别人看到自己伤痕的心情”以及“类似愤怒的情感及自我存在的主张”。

  在2011年春天之前的约3年时间里,渡边曾有过蛰居的经历。

  渡边表示,那时刚刚从东京艺术大学研究生结业,在感到艺术家在生活上的艰辛与对未来的不安时,“未婚妻也背叛了我”。

  雪上加霜的是,那时渡边还被曾一起进行活动的贫困者支援团体除名,再加上与父亲关系不睦,导致渡边罹患抑郁症10年以上。几种要因叠加在一起,使得他在位于横滨的老家里蛰居起来。

  ※未完待续,下篇将在明日发布。

原文:摘抄自朝日新闻中文网,2019年4月20日
《用蛰居人士的房间照片发出无声地呐喊 “我在这里” (上)》
https://asahichinese-j.com/society/12190844

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据