白宫新闻团是什么?特朗普为何要夺取其控制权?
在白宫不断削弱主要新闻机构报道新闻的能力之际,美国政府对新闻池做出的改变也随之而来。
2025 年 2 月 26 日 迈克尔·D·谢尔 纽约时报
作者迈克尔·D·谢尔(Michael D. Shear)已经报道白宫新闻 16 年。
白宫周二宣布,将接管报道特朗普总统的媒体团,成为几十年来第一个坚持决定哪些新闻机构和哪些记者可以在椭圆形办公室和空军一号等场所接近总统并向他提问的政府。
白宫新闻团是什么?特朗普为何要夺取其控制权?
在白宫不断削弱主要新闻机构报道新闻的能力之际,美国政府对新闻池做出的改变也随之而来。
2025 年 2 月 26 日 迈克尔·D·谢尔 纽约时报
作者迈克尔·D·谢尔(Michael D. Shear)已经报道白宫新闻 16 年。
白宫周二宣布,将接管报道特朗普总统的媒体团,成为几十年来第一个坚持决定哪些新闻机构和哪些记者可以在椭圆形办公室和空军一号等场所接近总统并向他提问的政府。
分析:有关纽约时报说的纽约贫困率上升一文
看到一篇文章《随着纽约市贫困率上升,四分之一的人买不起生活必需品》,里面说一个3人家庭,年收入少于 4。7万美元,就算低于纽约的贫困线了。
真的假的?几乎是35万人民币一年,还是贫困?
英文原文地址:https://www.theatlantic.com/ideas/archive/2025/02/career-civil-servant-end/681712/
机翻文章:
当前形势介绍:(2025年,特朗普成为美国总统,任命马斯克为政府效率部的领导),注意,当前的美国法律规定,美国的各个主要部门的领导,总统只能提名,然后需要参议院同意后才能上任,这可以解读为是对权力的制衡,防止专权。
但是,新成立的这个马斯克领导的部门,DOGE,就越过了这些限制,本文就是一位 美国大西洋月刊的一位作者对这件事的分析和批评。
以下是翻译的文章(机器翻译):
《为什么孩子们不爱上阅读》
提示:不仅仅是屏幕。
美国东部时间 2023 年 3 月 22 日上午 11:53
来自虎嗅网,原文链接:https://www.huxiu.com/article/464486.html
国内直接可以打开,我就不复制了
王朔:回忆梁左
一篇有关男女的自我定位的探讨,也提出了一些可能引发思考的疑问。
有关土耳其的一些介绍,有助于分析该国近年的一些变化,以及对某些国际事态的反映。中文翻译在后半部分:
Chinese translation from bing.com in the second half.
[From Russia to Venezuela, the strongmen who have destroyed democratic institutions won high office at the ballot box]
堆满空罐和垃圾的房间;放着鸟笼的走廊;摆放着旧电脑和木桌的西式房间……这是1位艺术家,从全国的蛰居人士处收集而来的房间照片。这些社会“看不见”的房间仿佛通过一张张照片在静静地发出呐喊“我在这里”。